Try it out. It’s free. Install it on a PC or phone, set up a shared folder. Put something in it. Set up syncthing on another phone/computer and use the same folder name. The program takes care of all the network stuff.