From what I’ve seen, there’s no real performance difference with a gaming distro. What they tend to offer is an out of box experience that is more tailored towards gaming than a regular distro (think ‘game mode’, Steam, Proton, and maybe Lutris pre-installed, Nvidia drivers if you need them).
I self host speedtest-tracker for this.